Mensaje de la director y fundadora de la escuela, Sra. Adriana CHAN
Welcome to Spanish School of Hong Kong!
I am delighted to share my aspirations and visions for multilingual education.Firstly, I am a mother to two wonderful daughters and my daughters remain at the forefront of my motivation towards Spanish School of Hong Kong.
Mucha gente se pregunta por qué di el salto de agente de policía a educador. En efecto, mi paso por el cuerpo de policía de Hong Kong me dio la oportunidad de ver los problemas a los que se enfrentaban nuestros jóvenes y las cualidades de las que parecían carecer muchos de ellos. También me inspiró a buscar la raíz de lo que está mal en la educación en Hong Kong. El problema no viene únicamente del sistema educativo de Hong Kong. Los valores de los padres y el auge de la competencia en nuestra sociedad también son factores que contribuyen a ello. Cuando me convertí en madre, me preguntaba constantemente: "¿Qué espero de mi hija?".
Al escuchar las preocupaciones de otros padres, las historias de éxito y de "fracaso" de los padres que me rodean, y al leer muchas guías para padres, llegué a la conclusión de que quiero que a mi hija le guste aprender. A través del aprendizaje, podrá descubrir sus intereses y puntos fuertes, lo que en última instancia le llevará a buscar sus propios sueños y el propósito de su vida. Y con los sólidos cimientos construidos a partir de su educación, tendrá la capacidad y el valor para perseguir cualquier sueño. Pero lo más importante es que, gracias a las enseñanzas de sus educadores y de su familia, estará dotada de integridad, de los valores adecuados y de una actitud positiva en todas sus aspiraciones.
Creo que todos estos objetivos solo pueden alcanzarse si mi hija recibe una educación del más alto nivel. Por este motivo funde, en 2013, un jardín de infancia en el que pude poner en práctica mi filosofía de enseñanza e influir realmente en los padres con mi acción.
In 2014, I began to set the wheels in motion for the Spanish School of Hong Kong –a vision that would extend to primary and secondary education. However, it was easier said than done. Over the years, I experienced countless hardships and setbacks. There were times when I felt immensely drained and frustrated.But whenever I saw the smiling faces of my students, their parents, and heard their words of encouragement, I re-gained belief in the goals I was trying so hard to achieve.
I am truly grateful to the unconditional support from my family, my friends, my mentors, my students’ parents along this turbulent path. Most special thanks to the General Consulate of Spain and the Spanish Chamber of Commerce for their support throughout these years. SSHK would not have been a possible dream without your love and trust.
In conclusion, I hope that I can pass on the spirit of love and giving to all my students at SSHK. Through teaching and leading by example, our students learn to believe in themselves and all that is possible – if, and only if, we fully equip ourselves with determination and courage to overcome the challenges ahead.
Saludos cordiales,
Adriana Chan
Fundadora y supervisora
Mensaje del Supervisor Honorario, el profesor David C.L. Liu
I am most honoured and pleased to have the opportunity to join the SSHK family in the capacity of Honorary Supervisor.
Al presenciar el nacimiento de una nueva vida, el primero, más importante y eterno deseo que pedimos para este nuevo ciudadano del mundo es “crecer de manera saludable, feliz, ilimitada y gratificante”.
School is just one of the many, yet pivotal, places in one’s life where one grows. I wish and shall strive to make SSHK a wonderful haven for everyone’s growth – be he/she a student, a teacher, the principal, the Supervisor, or the Honorary Supervisor.
Learning enables and sustains our growth. At SSHK, we shall learn not just from books and recordings, but also from the ever-changing outside world – and most importantly from each other. May the educational opportunities we offer here help us to fulfil the wish that all those who gain an SSHK experience become kind, contributing, upright, and happy citizens of a brave new world.
David Liu
Supervisor Honorario
Spanish 
English