{"id":2983,"date":"2017-03-10T09:44:07","date_gmt":"2017-03-10T09:44:07","guid":{"rendered":"https:\/\/sshk.edu.hk\/?page_id=2983"},"modified":"2023-07-10T16:10:01","modified_gmt":"2023-07-10T08:10:01","slug":"welcomemessage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sshk.edu.hk\/es\/welcomemessage\/","title":{"rendered":"Mensaje de bienvenida"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\">\t\t<div class=\"u_row\">\r\n        \t<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3><span style=\"color: #253b80;\">Mensaje de la director y fundadora de la escuela, Sra. Adriana CHAN<\/span><\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\u00a1Bienvenidos a Spanish Primary School!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Estoy encantada de compartir mis aspiraciones y visiones sobre la educaci\u00f3n multiling\u00fce. En primer lugar, soy madre de dos hijas maravillosas y ellas siguen siendo el centro de mi motivaci\u00f3n en Spanish School of Hong Kong.<\/p>\n<p>Mucha gente se pregunta por qu\u00e9 di el salto de agente de polic\u00eda a educador. \nEn efecto, mi paso por el cuerpo de polic\u00eda de Hong Kong me dio la \noportunidad de ver los problemas a los que se enfrentaban nuestros j\u00f3venes \ny las cualidades de las que parec\u00edan carecer muchos de ellos. Tambi\u00e9n me \ninspir\u00f3 a buscar la ra\u00edz de lo que est\u00e1 mal en la educaci\u00f3n en Hong Kong. El \nproblema no viene \u00fanicamente del sistema educativo de Hong Kong. Los \nvalores de los padres y el auge de la competencia en nuestra sociedad \ntambi\u00e9n son factores que contribuyen a ello. Cuando me convert\u00ed en madre, \nme preguntaba constantemente: \"\u00bfQu\u00e9 espero de mi hija?\".<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"214\" height=\"326\" src=\"https:\/\/sshk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Adriana.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"Adriana\" srcset=\"https:\/\/sshk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Adriana.png 214w, https:\/\/sshk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Adriana-197x300.png 197w\" sizes=\"auto, (max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"translation-block\">Al escuchar las preocupaciones de otros padres, las historias de \u00e9xito y de \n\"fracaso\" de los padres que me rodean, y al leer muchas gu\u00edas para padres, \nllegu\u00e9 a la conclusi\u00f3n de que quiero que a mi hija le guste aprender. A trav\u00e9s \ndel aprendizaje, podr\u00e1 descubrir sus intereses y puntos fuertes, lo que en \n\u00faltima instancia le llevar\u00e1 a buscar sus propios sue\u00f1os y el prop\u00f3sito de su \nvida. Y con los s\u00f3lidos cimientos construidos a partir de su educaci\u00f3n, tendr\u00e1 \nla capacidad y el valor para perseguir cualquier sue\u00f1o. Pero lo m\u00e1s \nimportante es que, gracias a las ense\u00f1anzas de sus educadores y de su familia,\nestar\u00e1 dotada de integridad, de los valores adecuados y de una actitud positiva\nen todas sus aspiraciones.<\/p>\n<p>Creo que todos estos objetivos solo pueden alcanzarse si mi hija recibe una \neducaci\u00f3n del m\u00e1s alto nivel. Por este motivo funde, en 2013, un jard\u00edn de \ninfancia en el que pude poner en pr\u00e1ctica mi filosof\u00eda de ense\u00f1anza e influir \nrealmente en los padres con mi acci\u00f3n.<\/p>\n<p>En el a\u00f1o 2014, empec\u00e9 a poner en marcha el engranaje de Spanish School of Hong Kong, una realizaci\u00f3n continua de mi filosof\u00eda docente y de mi visi\u00f3n, que se extender\u00edan a la educaci\u00f3n primaria y secundaria. Sin embargo, fue m\u00e1s f\u00e1cil decirlo que hacerlo. A lo largo de los a\u00f1os, experiment\u00e9 innumerables dificultades y contratiempos. Hubo momentos en los que me sent\u00ed inmensamente agotada y frustrada. Pero cada vez que ve\u00eda las caras sonrientes de mis alumnos y sus padres y escuchaba sus palabras de \u00e1nimo, volv\u00eda a creer en que lo que hago tiene sentido.<\/p>\n<p>Estoy verdaderamente agradecida por el apoyo incondicional de mi familia, mis amigos, mis mentores y los padres de mis alumnos a lo largo de este turbulento camino. Un agradecimiento muy especial al Consulado General de Espa\u00f1a y a la C\u00e1mara de Comercio de Espa\u00f1a por su apoyo a lo largo de estos a\u00f1os. SPIS no habr\u00eda sido un sue\u00f1o posible sin su amor y confianza.<\/p>\n<p>Espero poder transmitir el esp\u00edritu de amor y entrega a todos mis alumnos de SPIS. Espero que, a trav\u00e9s de la ense\u00f1anza y el liderazgo con el ejemplo, nuestros alumnos aprendan a creer en s\u00ed mismos y en todo lo que es posible, siempre y cuando nos equipemos completamente y avancemos con determinaci\u00f3n para superar los retos que se avecinan.<\/p>\n<p>Saludos cordiales,<\/p>\n<p><em>Adriana Chan<\/em><\/p>\n<p>Fundadora y supervisora<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_dashed vc_sep_border_width_4 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3><span style=\"color: #253b80;\">Mensaje   del   Supervisor\nHonorario, el profesor David C.L.\nLiu<\/span><\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"518\" height=\"777\" src=\"https:\/\/sshk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/David-Liu.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"David Liu\" srcset=\"https:\/\/sshk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/David-Liu.jpg 518w, https:\/\/sshk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/David-Liu-200x300.jpg 200w, https:\/\/sshk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/David-Liu-255x383.jpg 255w\" sizes=\"auto, (max-width: 518px) 100vw, 518px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Me   siento   muy   honrado   y\ncomplacido   de   tener   la\noportunidad de unirme a la familia\nSSHK   en   calidad   de   Supervisor\nHonorario.<\/p>\n<p>Al presenciar el nacimiento de una\nnueva   vida,   el   primero,   m\u00e1s\nimportante   y   eterno   deseo   que\npedimos   para   este   nuevo\nciudadano   del   mundo   es   \u201ccrecer\nde   manera   saludable,   feliz,\nilimitada y gratificante\u201d.<\/p>\n<p>La   escuela   es   s\u00f3lo   uno   de   los\nmuchos,   pero   fundamentales,\nlugares   en   la   vida   donde   uno\ncrece.   Deseo   y   me   esforzar\u00e9   por\nhacer   de   SSHK   un   refugio\nmaravilloso para el crecimiento de\ntodos,   ya   sea   un   estudiante,   un\nmaestro, el director, el supervisor\no el supervisor honorario.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>El aprendizaje permite y sostiene\nnuestro   crecimiento.   En   SSHK,\naprenderemos no solo de los libros\ny   los   registros,   sino   tambi\u00e9n   del\nmundo   exterior   en   constante\ncambio  y,  lo   que   es   m\u00e1s\nimportante, de los dem\u00e1s. Que las\noportunidades   educativas   que\nofrecemos   aqu\u00ed   nos   ayuden   a\ncumplir   el   deseo   de   que   todos\naquellos   que   obtengan   una\nexperiencia en SSHK se conviertan\nen   ciudadanos   amables,\ncontribuyentes,   \u00edntegros   y   felices\nde un mundo nuevo y valiente.<\/p>\n<p><em>David Liu<\/em><\/p>\n<p>Supervisor Honorario<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"sidebar wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div  class=\"vc_wp_custommenu wpb_content_element\"><div class=\"widget widget_nav_menu\"><h2 class=\"widgettitle\">Nuestro colegio<\/h2><div class=\"menu-our-school-container\"><ul id=\"menu-our-school\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-2980\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2980\"><a href=\"https:\/\/sshk.edu.hk\/es\/ourschool\/\">Nuestro colegio<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-3015\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3015\"><a href=\"https:\/\/sshk.edu.hk\/es\/welcomemessage\/\">Mensaje de bienvenida<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-3036\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3036\"><a href=\"https:\/\/sshk.edu.hk\/es\/missionstatement\/\">Declaraci\u00f3n de objetivos<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-3178\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3178\"><a href=\"https:\/\/sshk.edu.hk\/es\/management\/\">Equipo directivo de SSHK<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-3699\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3699\"><a href=\"https:\/\/sshk.edu.hk\/es\/parent-testimony\/\">Testimonio de los padres<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>    \t\t\t<\/div><!--\/u_row-->\r\n\t\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Message from the School Supervisor and Founder, Ms Adriana CHAN Welcome to Spanish School of Hong Kong! &nbsp; I am delighted to share my aspirations and visions for multilingual education.Firstly, I am a mother to two wonderful daughters and my daughters remain at the forefront of my motivation towards Spanish School of Hong Kong. Many [...]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2983","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Welcome Message - Spanish School of Hong Kong<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sshk.edu.hk\/es\/welcomemessage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Welcome Message - Spanish School of Hong Kong\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sshk.edu.hk\/es\/welcomemessage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spanish School of Hong Kong\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SPISHK\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-10T08:10:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sshk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/COVER-SM-logo.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sshk.edu.hk\/welcomemessage\/\",\"url\":\"https:\/\/sshk.edu.hk\/welcomemessage\/\",\"name\":\"Welcome Message - Spanish School of Hong Kong\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sshk.edu.hk\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-10T09:44:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-10T08:10:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sshk.edu.hk\/welcomemessage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sshk.edu.hk\/welcomemessage\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sshk.edu.hk\/welcomemessage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sshk.edu.hk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Welcome Message\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sshk.edu.hk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sshk.edu.hk\/\",\"name\":\"Spanish Primary School\",\"description\":\"Welcome to a world of possibilities &amp; opportunities\u2026\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sshk.edu.hk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Welcome Message - Spanish School of Hong Kong","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sshk.edu.hk\/es\/welcomemessage\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Welcome Message - Spanish School of Hong Kong","og_url":"https:\/\/sshk.edu.hk\/es\/welcomemessage\/","og_site_name":"Spanish School of Hong Kong","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SPISHK\/","article_modified_time":"2023-07-10T08:10:01+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sshk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/COVER-SM-logo.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sshk.edu.hk\/welcomemessage\/","url":"https:\/\/sshk.edu.hk\/welcomemessage\/","name":"Welcome Message - Spanish School of Hong Kong","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sshk.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2017-03-10T09:44:07+00:00","dateModified":"2023-07-10T08:10:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sshk.edu.hk\/welcomemessage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sshk.edu.hk\/welcomemessage\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sshk.edu.hk\/welcomemessage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sshk.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Welcome Message"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sshk.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/sshk.edu.hk\/","name":"Spanish Primary School","description":"Welcome to a world of possibilities &amp; opportunities\u2026","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sshk.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sshk.edu.hk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sshk.edu.hk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sshk.edu.hk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sshk.edu.hk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sshk.edu.hk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2983"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/sshk.edu.hk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3730,"href":"https:\/\/sshk.edu.hk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2983\/revisions\/3730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sshk.edu.hk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}